בייביז זענען פאקטיש פאַרסייטד, און ווען זיי וואַקסן עלטער, זייער אויגן וואַקסן אויך ביז זיי דערגרייכן אַ פונט פון "גאנץ" ריע, גערופן עממעטראָפּיאַ.
עס איז נישט לעגאַמרע געארבייט וואָס קיוז די אויג אַז עס איז צייַט צו האַלטן גראָוינג, אָבער מיר וויסן אַז אין פילע קידס די אויג האלט צו וואַקסן פאַרגאַנגענהייַט עממעטראָפּיאַ און זיי ווערן נעאַרסיגהט.
בייסיקלי, ווען די אויג וואקסט צו לאַנג, די ליכט ין די אויג קומט צו אַ פאָקוס אין פראָנט פון די רעטינאַ אלא ווי ביי די רעטינאַ, וואָס פאַרשאַפן בלערי זעאונג, אַזוי מיר מוזן טראָגן ברילן צו טוישן די אָפּטיקס און פאָקוס די ליכט אויף די רעטינאַ ווידער.
ווען מיר עלטער, מיר ליידן אַ אַנדערש פּראָצעס. אונדזער געוועבן ווערן סטיפער און די אָביעקטיוו איז נישט אַדזשאַסטיד אַזוי לייכט אַזוי מיר אָנהייבן צו פאַרלירן לעבן זעאונג.
פילע עלטערע מענטשן מוזן טראָגן ביפאָקאַלס וואָס האָבן צוויי פאַרשידענע לענסעס - איינער צו פאַרריכטן די פראבלעמען מיט נאָענט זעאונג און איינער צו פאַרריכטן פֿאַר פּראָבלעמס מיט ווייַט זעאונג.
איצט, מער ווי העלפט די קינדער און טיניידזשערז אין טשיינאַ זענען נעאַרסיגהט, לויט אַ יבערבליק פון שפּיץ רעגירונג יידזשאַנסיז, וואָס גערופן פֿאַר געשטארקט השתדלות צו פאַרמייַדן און קאָנטראָלירן די צושטאַנד. אויב איר גיין אויף די גאסן פון טשיינאַ הייַנט, איר וועט געשווינד באַמערקן אַז רובֿ יונג מענטשן טראָגן ברילן.
איז עס בלויז אַ כינעזיש פּראָבלעם?
זיכער נישט. די גראָוינג פּרעוואַלאַנס פון מייאָופּיאַ איז ניט בלויז אַ כינעזיש פּראָבלעם, אָבער עס איז אַ ספּעציעל מזרח אַסיאַן. לויט אַ לערנען ארויס אין די לאַנסעט מעדיציניש זשורנאַל אין 2012, דרום קארעע פירט די פּאַק, מיט 96% פון יונג אַדאַלץ מיט מייאָופּיאַ; און דער קורס פֿאַר סעאָול איז אפילו העכער. אין סינגאַפּאָר, די ציפער איז 82%.
וואָס איז דער וואָרצל גרונט פון דעם וניווערסאַל פּראָבלעם?
עטלעכע סיבות זענען פארבונדן מיט די הויך קורס פון נעאַרסיגהטעדנעסס; און די שפּיץ דרייַ פּראָבלעמס זענען געפונען פעלן פון דרויסנדיק פיזיש טעטיקייט, פעלן פון טויגן שלאָפן רעכט צו שווער עקסטראַקאַטעריאַלער אַרבעט און יבעריק נוצן פון עלעקטראָניק פּראָדוקטן.
