די נומערן אויף אייער ברילן רעצעפּט באַציען זיך צו דער פאָרעם פון אייערע אויגן און שטאַרקייט פון אייער זעאונג. זיי קענען אייך העלפֿן אויסגעפינען צי איר האָט נאָענטזיכטיקייט, ווייטזיכטיקייט אדער אַסטיגמאַטיזם — און צו וואָס גראַד.
אויב איר ווייסט וואָס צו זוכן, קענט איר פֿאַרשטיין די נומערן און אַבריוויאַציעס אויף אייער רעצעפּט טשאַרט.
OD קעגן OS: איינס פֿאַר יעדן אויג
אויג דאקטוירים ניצן די אַבריווייישאַנז "OD" און "OS" צו באַצייכענען דיין רעכט און לינקס אויגן.
● OD איז דיין רעכט אויג. OD איז קורץ פֿאַר oculus dexter, די לאַטייַן אויסדרוק פֿאַר "רעכט אויג".
● OS איז דיין לינקע אויג. OS איז קורץ פאר oculus sinister, לאטיין פאר "לינקע אויג".
אייער זעאונג רעצעפּט קען אויך האָבן אַ קאָלום מיטן נאָמען "OU." דאָס איז די אַבריווייישאַן פֿאַראָקולוס uterque, וואָס מיינט "ביידע אויגן" אין לאַטייַן. די אַבריוויייטיד טערמינען זענען געוויינטלעך אויף רעצעפּטן פֿאַר ברילן, קאָנטאַקט לענסעס און אויג מעדיצינען, אָבער עטלעכע דאקטוירים און קליניקס האָבן אויסדערוויילט צו מאָדערניזירן זייערע אויג רעצעפּטן דורך ניצןרעכטע אויג (RE)אוןלינקע אויג (LE)אנשטאט OD און OS.
ספֿערע (SPH)
ספֿערע ווײַזט אָן די מאָס לינז־שטאַרקייט וואָס ווערט פֿאָרגעשריבן צו קאָריגירן נאָענטזיכטיקייט אָדער ווײַטזיכטיקייט. לינז־שטאַרקייט ווערט געמאָסטן אין דיאָפּטערס (D).
● אויב די נומער אונטער דעם קעפל קומט מיט אַ מינוס צייכן (–),דו ביסט נאנטזעענדיק.
● אויב די נומער אונטער דעם קעפל האט אַ פּלוס צייכן (+),דו ביסט ווייטזיכטיק.
צילינדער (CYL)
צילינדער ווייזט די סומע פון לינז מאַכט דארף פֿאַראַסטיגמאַטיזםעס גייט שטענדיק נאך דער ספֿערע־קראפט אויף א ברילן־רעצעפט.
די נומער אין דער צילינדער זייל קען האבן א מינוס צייכן (פאר קארעקציע פון נאנטזעענדיק אַסטיגמאַטיזם) אדער א פלוס צייכן (פאר ווייטזעענדיק אַסטיגמאַטיזם).
אויב גאָרנישט דערשיינט אין דעם קאָלום, האָט איר אָדער נישט קיין אַסטיגמאַטיזם, אָדער איז אייער גראַד פון אַסטיגמאַטיזם אַזוי קליין אַז עס דאַרף נישט קאָריגירט ווערן.
אַקס
אַקס באַשרײַבט דעם לינז מערידיאַן וואָס כּולל נישט קיין צילינדער קראַפט צוקאָרעקט אַסטיגמאַטיזם.
אויב אַ ברילן רעצעפּט כולל צילינדער מאַכט, דאַרף עס אויך אַרייַננעמען אַן אַקס ווערט, וואָס קומט נאָך דער צילינדער מאַכט.
די אַקס איז דעפינירט מיט אַ נומער פון 1 ביז 180.
● די נומער 90 קארעספאנדירט צום ווערטיקאלן מערידיאַן פונעם אויג.
● די נומער 180 קארעספאנדירט צום האריזאנטאלן מערידיאַן פונעם אויג.
צולייגן
"צולייגן" איז דיצוגעלייגטע פֿאַרגרעסערונג־מאַכטאנגעווענדט צו די אונטערשטע טייל פון מולטיפאָקאַלע לענסעס צו קאָריגירן פּרעזביאָפּיאַ — די נאַטירלעכע ווייטזיכטיקייט וואָס פּאַסירט מיט עלטער.
די נומער וואָס דערשיינט אין דעם אָפּטייל פֿון רעצעפּט איז שטענדיק אַ "פּלוס" שטאַרקייט, אפילו ווען איר זעט נישט קיין פּלוס צייכן. בכלל, וועט עס זיין פֿון +0.75 ביז +3.00 ד און וועט זיין די זעלבע שטאַרקייט פֿאַר ביידע אויגן.
פּריזמע
דאָס איז די סומע פון פּריזמאַטישער מאַכט, געמאָסטן אין פּריזמע דיאָפּטערס ("pd" אָדער אַ דרייַעק ווען געשריבן פרייהאַנט), פאָרגעשריבן צו קאָמפּענסירן פֿאַראויג אויסריכטונגפּראָבלעמען.
נאָר אַ קליין פּראָצענט פון ברילן רעצעפּטן אַרייַננעמען אַ פּריזמע מעסטונג.
ווען פאראן, ווערט די מאס פון פריזמע אנגעצייכנט אין מעטרישע אדער פראקציאנעלע ענגלישע איינהייטן (0.5 אדער ½, למשל), און די ריכטונג פון דער פריזמע ווערט אנגעצייכנט דורך באמערקן די רעלאטיווע פאזיציע פון איר "באזע" (דיקסטער ברעג).
מען ניצט פיר אַבריוויאַציעס פֿאַר פּריזמע ריכטונג: BU = באַזע אַרויף; BD = באַזע אַראָפּ; BI = באַזע אַרײַן (צו דער טראָגערס נאָז); BO = באַזע אַרויס (צו דער טראָגערס אויער).
אויב איר האָט ווייטערדיקע אינטערעסן אָדער דאַרפֿט מער פּראָפֿעסיאָנעלע אינפֿאָרמאַציע וועגן אָפּטישע לענסעס, ביטע גייט אַרײַן אין אונדזער בלאַט דורךhttps://www.universeoptical.com/stock-lens/צו באַקומען מער הילף.