סעפטעמבער, די צוריק-צו-שול סעזאן איז שוין דא, וואס מיינט אז קינדער'ס נאך-שול ספארט אקטיוויטעטן זענען אין פולן שוואונג. געוויסע אויג געזונטהייט ארגאניזאציע האט דערקלערט סעפטעמבער אלס ספארט אויג זיכערהייט חודש צו העלפן אויסלערנען די פובליק וועגן די וויכטיקייט פון טראגן די ריכטיגע אויג שוץ בשעת'ן שפילן ספארט. געוויסע דאטן ווייזן אז עס זענען באהאנדלט געווארן אסאך ספארט-פארבונדענע אויג שאדנס.
פֿאַר קינדער פֿון 0-12 יאָר, האָבן "בעקן און וואַסער ספּאָרטן" די העכסטע ראַטע פֿון שאָדנס. די טיפּן שאָדנס קענען אַרייַננעמען אויג אינפֿעקציעס, יריטאַציעס, קראַצן אָדער טראַוומע.
מיר רעקאָמענדירן שטאַרק אַז אַטלעטן פון יעדן עלטער זאָלן טראָגן שוץ־ברילן ווען זיי נעמען אָנטייל אין ספּאָרט. רעצעפּט־ברילן, זונברילן און אפילו אַרבעטס־זיכערהייט־ברילן צושטעלן נישט גענוגיקע אויג־שוץ.
נישט נאָר פֿאַר קינדער, נאָר אויך פֿאַר דערוואַקסענע, ווען זיי קוקן ספּאָרט אין ספּאָרט געשעענישן, זאָלן זיי אויך זיין פֿאָרזיכטיק. באַלן, פלייצעס און שפּילער קענען זיך יעדע צייט אַרײַנלאָזן אין די טריבונעס. צוקוקער זאָלן האַלטן זייערע אויגן אויף דעם שפּיל און זיך היטן פֿאַר שלעכטע באַלן און אַנדערע פֿליענדיקע אָביעקטן.
אַלזאָ, טראָגן די ריכטיקע אויג שוץ בשעתן שפּילן ספּאָרט איז וויכטיק צו באַשיצן געזונטע זעאונג הייַנט און אין דער צוקונפֿט. און צו באַשיצן די אויגן בשעתן שפּילן ספּאָרט, יוניווערס אָפּטיקאַל פירט איין מאַטעריאַל פּאָליקאַרבאָנאַט און טריוועקס קאַמביינד מיט דיזיינז ווי I-venture דיזיין, ספּאָרטהין איין-וויזשאַן און אַנדערע ספּאָרט לינז דיזיינז צו העלפֿן מענטשן צו אָנטייל נעמען אין פֿאַרשידענע מינים ספּאָרט אַקטיוויטעטן.
אונדזער פראפעסיאנעלע ספארט אפטישע לייזונג קען זיכער מאכן אז איר ניצט די ריכטיגע אויג שוץ פאר אייער ספארט און אייערע יחידישע באדערפענישן.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ספּאָרט אָפּטישע לינזן, ביטע צווייפלט נישט צו באַזוכן אונדזער וועבזייטל אונטן